網上訂購帛事花牌,帛事花圈,帛事花籃,心形花圈,開張花籃,慶祝花籃-園藝坊花店
網上/Whats訂購方便快捷,花籃保證新鮮製作,提供拍照服務,免運費送殯儀館,定價合理,由360起
提供按花籃圖製作及報價服務
訂購花牌前,需要知道的4件事
很多第一次訂購的新客戶,都會咨詢的問題,
應該訂購什麼款式的花牌比較適合,顏色會不會太素色,
我們可以按3種情況進行顏色和款式的選擇,
先人的[宗教信仰]和[年齡]及[親疏關係].
__________________________
1. 要了解先人的宗教信仰
香港是個包容的社會,有各式各樣的宗教,
如基督教,天主教及中國傳統的佛教,道教,維新教.
基督教,天主教主
在選擇款式上,主要以西式花籃和西式花圈及十字架為主.
在選擇顏色上,多數以素白色為主.
拜神,道教,佛教
在選擇款式上,主要以西式花籃和西式花圈及中式花牌為主
在選擇顏色上,多數以有少少顏色為主
__________________________
2.要了解先人的年齡
不同年齡階段的,對花籃顏色的要求有所不同,
通常主要分3類年齡階段,
年齡在65歲以下,適合選擇素白色,白色配黃色
年齡在65歲以上,適合白色為主配合各種顏色,
例如,白配紫色,白配淺橙色,白配淺粉色
年齡在80歲以上,適合白色,黃色配合各種顏色,主要多一些色彩
__________________________
3.與先人的親疏關係
送花籃/花牌可以以親疏關係作出選擇款式
(本店提供的款式分類)
1.心型花籃,適合配偶,子女,關係要好的親友,好朋友送.
2.西式花籃,適合配偶,子女及親朋好友,公司,機構.
3.西式花圈,適合配偶,子女及親朋好友,公司,機構.
4.大型花籃,適合公司,機構,多人聯名.
5.中式花牌,適合親朋好友,公司,機構 .
提一提,心型花籃和西式花圈配偶,子女訂購的用矮腳,其他關係用高腳.
__________________________
4.留意先人的出殯時間
在殯儀館的禮堂設靈,出殯時間會有2種
1.是守夜後的第2日早上出殯
2.是當天作簡單儀式後即日出殯
守夜/出殯/過境的分別
1.守夜是主人家當晚在禮堂設靈,進行儀式悼念先人,參加悼念儀式者可以在晚上前往,而花籃會在當天下午儀式開始前送上.
2.出殯是在守夜後的早上,完成所有儀式上的禮儀後,出發去其他殮葬服務場地.
3.過境是在當天作簡單儀式後即日出殯,在禮堂時間比較短暫,通常早上10時開始儀式下午14時出殯,出發去其他殮葬服務場地,而花藍會在當天早上儀式開始前送上.
__________________________
帛事花籃/花牌選擇顏色,通常是按兩種因數考慮.
亡者的宗教和年齡
本店主要分4種大類顏色,提供參考
當然也可以按喜好顏色作出選擇
顏色 | 適合宗教 | 適合年齡 |
1.素白色 | 基督教/天主教 | 或60歲以下 |
2.素白色點綴少色 | 任何宗教 | 或65歲以上 |
3.溫和色點綴白色 | 任何宗教 | 或65歲以上 |
4.溫和色點綴有色 | 佛教/道教 | 或80歲以上 |
5. 按喜好 | 任何宗教 | 或任何年齡 |
__________________________________________
顏色說明:
1.[素白色]主要以白色,綠色為主.
2.[白色點綴少色] 主要以白色為主配合其他顏色,常用白配淺紫色,白配淺粉色,白配黃色等等...
3. [溫和色點綴白色]主要以淺紫色,淺橙色,淺粉色,黃色,香檳色,配白色
4. [溫和色點綴有色] 主要以黃色,香檳色配合橙色,粉色,綠色等等...花籃會有3~4種顏色.
____________________________
•如指定顏色請在下單時告知
帛事花籃款式普遍是按兩種情況選擇的.
按宗教和關係
款式分類 | 宗教 | 關係 |
帛事花籃 | 所有宗教 | 所有人事,公司,機構 |
心型花籃 | 所有宗教 | 配偶,子女,親朋好友 |
西式花圈 | 所有宗教 | 所有人事,公司,機構 |
大型花籃 | 所有宗教 |
所有人事 親朋好友,公司,機構 |
帛事花牌(中式) | 佛教,道教 | 所有人事,公司,機構 |
十字架 | 基督,天主教 | 教會,教會姐妹弟兄 |
棺面花及陪相花 | 所有宗教 | 主人家訂購 |
查詢喪禮日期時,
細心的家屬/殯儀館職員會告訴你兩個日期,
通常是連續兩天,第一天是「守夜」,第二天是「出殯」。
如果只得一個日期的話,記得問清楚安排是否「過境」.
1.守夜是主人家當晚在禮堂設靈,進行儀式悼念先人,而花籃會在當天下午儀式開始前送上
2.出殯是在守夜後的早上,完成所有儀式上的禮儀後,出發去其他殮葬服務場地
3.過境是在當天作簡單儀式後即日出殯, 在禮堂時間比較短暫,通常早上10時開始儀式下午14時出殯,出發去其他殮葬服務場地,而花藍會在當天早上儀式開始前送上。
如何查詢出殯資料
在殯儀館網站及殯儀館電話可以查詢,出殯名單及守夜名單.
在各殯儀館網站輸入(姓名)可以查詢,亡者的年齡,姓別,出殯日期,守夜日期及靈堂房號.
如不清楚或未能夠查詢,在訂單填上不清楚,本店會代為查詢
______________________________________
1.世界殯儀館守夜名單的
網站:
http://universalfuneral.com.hk/search/
電話: 2362 4331
______________________________________
2.九龍殯儀館守夜名單的
網站:https://www.kowloonfuneral.com.hk/hall-schedule/main/zh/
______________________________________
3.寶福殯儀館守夜名單的
網站:http://funeral.pofookhill.com/
電話: 2606 9933
______________________________________
4.萬國殯儀館/寰宇殯儀館/鑽石山殯儀館(同屬東華三院)
網站:
http://funeralservices.tungwahcsd.org
萬國殯儀館電話: 2303 1234
寰宇殯儀館電話: 3977 6601
鑽石山殯儀館電話: 2326 0121
______________________________________
5.香港殯儀館
只可以用電話查詢資料
電話:2561 5226(24小時)
電話:2563 0241(8條線)
____________________________________
帛事花牌寫法/花籃寫法/花圈寫法
可以簡單了解一下,花籃款卡主要分4部分
____________________________________________________________
第一部分是花籃上款
上款又分3小部分
1A
是填寫亡者姓名(收花者姓名)
送給父親/母親/祖父/祖母/配偶不用填寫亡者姓名,直接寫1B關係稱呼就可以
1B
是填寫稱呼亡者為
公司/機構送的,一般稱呼先生/女士
送給教會的教友,稱呼弟兄/姐妹.
送給朋友的父親/母親,稱呼世伯/伯母.
送給親戚就是按你們的關系填寫,遠親平輩多數稱呼姻親
(不清楚正確稱呼,可以觀看本站裡帛事資訊的關係表)
1C
是佛教,道教,維新教專用,送給男士填寫(千古),送給女士填寫(靈右),
送給父親/老公填寫(冥鑒),送給母親/老婆填寫(靈鑒).
____________________________________________________________
第二部分是下款
下款又分2小部分
2A
是填寫自稱
送給稱呼亡者為先生/女士,不用寫自稱.
送給教會的教友,不用寫自稱.
送給朋友的父親/母親,自稱晚輩.
送給親戚就按你們的關系自稱.
2B
是填寫送花者名稱
可以填寫多個人名 ,不限數目(注意愈多人名,字體愈小)
一個家庭送的,可以填寫自己和配偶和女子的姓名
____________________________________________________________
第三部分是輓詞
輓詞是悼念亡者的話語或想對亡者表達的話語
常用的輓詞(可以觀看本站裡帛事資訊的悼念輓詞表)
[對亡者表達的話]不限四字詞語,可以是句子及詩句.
悼念輓詞(帛事輓詞/花籃句子/帛事句字)
本店是按關係/按宗教編選各合適的常用輓詞提供參考
___________________________
1.按關系輓詞(常用的)
父親:永念親恩、慈恩永在、親恩永在、慈懷典範、永遠懷念
母親:永念親恩、常在心間、永念摯親、安在天家、永遠懷念
妻子:永懷心扉、情意難忘、永遠懷念、痛失摯愛
丈夫:痛失至愛、永遠愛你、常在心間、永遠懷念
姐姐/妹妹:懿範淑德、慈容宛在、 親情銘記、淑德永昭、安息主懷
哥哥/弟弟:永遠懷念、英範長存、天妒英才、息勞歸主
祖父/外公:福壽全歸、慈恩永懷、仁慈宛在、榮歸天國
嫲嫲/外婆:懿範永存、母儀足式、慈顏宛在、淑德流芳、睡主懷中
___________________________
一舨親屬輓詞/親戚輓詞(常用的)
年齡較大的男士:德範長存、高風景仰、年高德劭、福壽全歸
年齡較輕的男士:永遠懷念、英氣長存、典型猶存、英風宛在
年齡較大的女士:懿德長昭、溫恭淑慎、福門壽母、女宗共仰
年齡較輕的女士:音容宛在、永遠懷念、淑德常昭、悵望音容
___________________________
年輕的常用輓詞
英年早逝、痛失英才、痛失賢婿、天家再聚、往生淨士
___________________________
2.按宗教輓詞(常用的)
基督教/天主教 輓詞
主懷安息、 睡主懷中、榮歸天國、在主懷抱、天國永生、安返天家
蒙主恩加、 息勞歸主、永遠懷念
___________________________
___________________________
佛教輓詞
往生極樂、永生樂土、早登極樂、大証如來、人往西升
果證西方、德生極樂、蓮生淨土、適彼樂土、蓬島歸真、蓮台添座、
往生佛國、花開見佛、西方接引、果正菩提、信徒常昭、成古聖徒、
得大自在、悲願宏深、垂範人間、澤在人間、往生淨土、功德圓滿
駕返蓮邦、隬陀接引。
___________________________
道教 輓詞
返璞歸真,駕鶴西歸,駕返道山,道範長存,位列仙班
花藍擺放的位置通常都係是按親密,長幼輩份進行排列
主人家訂購:
1.配偶及子女的花籃是放在地上,面向門口,以配偶為中間,按子女年幼大小梅花間竹擺放.
2.兄弟姐妹的花籃擺放在相片左右,按輩份排序左右擺放.
3.接著是內孫的花籃會在相片左右伸展擺放.
_________________________
親朋好友訂購:
1.長輩/親家,會擺放較前位置.
2.姪子/姨甥/外孫/姻親,會擺放中間位置.
3.朋友/公司 /機構,會擺放較後位置了.
_________________________
教會訂購:
1.教會花籃通常會擺放在講台後面或鋼琴旁邊
_________________________
帛金
又稱楮敬、奠儀、賻儀,是指傳統喪禮儀式中給予死者家屬的現金/財物.
在香港習慣送上帛金時,在整數以外加上一元,以單數作結,
例如101、201、501元等,以示帛事不成雙。
帛金是以白色信封裝好,清楚寫好上下款即可.
由於主人家需要在稍後將送禮紀錄做冊火化,字體清楚可以令他們更方便。
如果沒有預備白信封,在各大殯儀館接待處都可以索取,記得準備一元硬幣就好。
_________________________
很多人參加喪禮前都會問,帛金信封點寫好?
帛金信封格式:
帛金信封寫法:
上款:xxx先生千古(亡者是男士,儀式是佛教/道教,寫千古)
上款:xxx女士靈佑(亡者是女士,儀式是佛教/道教,寫靈佑)
上款:xxx弟兄/姐妹(如同是基督教,可以寫弟兄/姐妹,如不是寫先生/女士即可)
下款:自己姓名+敬輓(注意,長輩對晚輩用”輓”就可以)
_________________________
帛金是對先人家屬表達心意,沒有帛金公價一說,
一般來說根據與先人的關係隨心送上就可以,
到場後親自交給靈堂門口接待的親友即可。
親戚關係表/稱呼表/稱謂表(女性版)
訂購帛事花籃/花圈要先清楚與亡者的關係,你稱呼亡者為?
如不清楚可以參考以下列表,有稱呼(上款)及自稱(下款)
如沒有時間查詢及查詢不了
只要訂購花籃時跟本店說:先人是我的丈夫的爸爸的弟婦"的"下去,本店就可以找出正確稱呼及自稱
稱呼對象 | 延續的關係 | 稱呼(上款) | 自稱(下款) |
我的丈夫的 | 父親 | 家翁大人 | 孝媳 |
母親 | 家姑大人 | 孝媳 | |
兄/弟 | 大伯/小叔 | 弟婦/兄嫂 | |
兄嫂/弟婦 | 兄嫂/弟婦 | 弟婦/兄嫂 | |
姐/妹 | 姑奶/小姑 | 弟婦/兄嫂 | |
兄嫂/弟婦 | 弟妹/兄嫂 | 兄嫂/弟妹 | |
我的丈夫的 | 堂兄/堂弟 | 堂大伯/堂小叔 | 堂弟婦/堂兄嫂 |
堂兄嫂/堂弟婦 | 堂兄嫂/堂弟婦 | 堂弟婦/堂兄嫂 | |
堂姐/堂妹 | 堂姑奶/堂小姑 | 堂弟婦/堂兄嫂 | |
堂兄嫂/堂弟婦 | 堂弟妹/堂兄嫂 | 堂兄嫂/堂弟妹 | |
我的丈夫的 | 表兄/表弟 | 表大伯/表小叔 | 表弟婦/表兄嫂 |
表兄嫂/表弟婦 | 表兄嫂/表弟婦 | 表弟婦/堂兄嫂 | |
表姐/表妹 | 表姑奶/表小姑 | 表弟婦/表兄嫂 | |
表兄嫂/表弟婦 | 表弟妹/表兄嫂 | 表兄嫂/表弟妹 | |
我的丈夫的 | 兄弟姊妹的岳父/家姑 | 姻世伯/姻伯母 | 姻晚 |
兄弟姊妹的家翁/家姑 | 姻世伯/姻伯母 | 姻晚 | |
兄弟姐妹的親家 | 姻親 | 姻親 | |
兄弟姐妹的兄嫂/弟婦 | 姻親 | 姻親 | |
兄弟姐妹的兄嫂/弟婦 | 姻親 | 姻親 | |
我的丈夫的 | 兄嫂/弟婦的親戚 | 姻親 | 姻親 |
兄嫂/弟婦的親戚 | 姻親 | 姻親 | |
稱呼對象 | 延續的關係 | 稱呼(上款) | 自稱(下款) |
我的家翁的 | 父親的兄/嫂 | 岳伯公/岳伯婆 | 姪孫媳 |
父親的弟/弟婦 | 岳叔公/岳叔婆 | 姪孫媳 | |
父親的姐弟婦/姐妹 | 岳姑丈公/岳姑婆 | 姪孫媳 | |
我的家翁的 | 兄/嫂 | 岳伯父/岳伯娘 | 姪婦 |
弟/弟婦 | 岳叔父/岳叔母 | 姪婦 | |
姐弟婦/姐妹 | 岳姑丈/岳姑母 | 姪婦 | |
表兄/表嫂 | 表伯父/表伯娘 | 表姪媳 | |
表弟/表弟婦 | 表叔父/表叔母 | 表姪媳 | |
表兄嫂/表姐 | 表姑丈/表姑母 | 表姪媳 | |
表弟婦/表妹 | 表姑丈/表姑母 | 表姪媳 | |
堂兄/堂嫂 | 堂伯父/堂伯娘 | 堂姪媳 | |
堂弟/堂弟婦 | 堂叔父/表叔母 | 堂姪媳 | |
堂兄嫂/堂姐 | 堂姑丈/堂姑母 | 堂姪媳 | |
堂弟婦/堂妹 | 堂姑丈/堂姑母 | 堂姪媳 | |
稱呼對象 | 延續的關係 | 稱呼(上款) | 自稱(下款) |
我的家姑的 | 父親 | 岳外祖父大人 | 外孫媳 |
母親 | 岳外祖母大人 | 外孫媳 | |
兄/嫂 | 岳舅父/岳舅母 | 外甥媳 | |
弟/弟婦 | 岳舅父/岳舅母 | 外甥媳 | |
姐弟婦/姐妹 | 岳姨丈/岳姨母 | 姨甥媳 | |
表兄/表嫂 | 表舅父/表舅母 | 表外甥媳 | |
表弟/表弟婦 | 表舅父/表舅母 | 表外甥媳 | |
表兄嫂/表姐 | 表姨丈/表姨母 | 表姨甥媳 | |
表弟婦/表妹 | 表姑丈/表姑母 | 表姪媳 | |
堂兄/堂嫂 | 堂舅父/堂舅母 | 堂外甥媳 | |
堂弟/堂弟婦 | 堂舅父/堂舅母 | 堂外甥媳 | |
堂兄嫂/堂姐 | 堂姨丈/堂姨母 | 堂姨甥媳 | |
堂弟婦/堂妹 | 堂姨丈/堂姨母 | 堂姨甥媳 | |
稱呼對象 | 延續的關係 | 稱呼(上款) | 自稱(下款) |
我的父親的 | 父親 | 祖父大人 | 孫女 |
母親 | 祖母大人 | 孫女 | |
兄/嫂 | 伯父/伯娘 | 姪女 | |
弟/弟婦 | 叔父/叔母 | 姪女 | |
姐弟婦/姐妹 | 姑丈/姑母 | 姪女 | |
表兄/表嫂 | 表伯父/表伯娘 | 表姪女 | |
表弟/表弟婦 | 叔父/表叔母 | 表姪女 | |
表兄嫂/表姐 | 表姑丈/表姑母 | 表姪女 | |
表弟婦/表妹 | 表姑丈/表姑母 | 表姪女 | |
堂兄/堂嫂 | 堂伯父/堂伯娘 | 堂姪女 | |
堂弟/堂弟婦 | 堂叔父/堂叔母 | 堂姪女 | |
堂兄嫂/堂姐 | 堂叔父/堂叔母 | 堂姪女 | |
堂弟婦/堂妹 | 堂叔父/堂叔母 | 堂姪女 | |
稱呼對象 | 延續的關係 | 稱呼(上款) | 自稱(下款) |
我的母親的 | 父親 | 外祖父大人 | 外孫女 |
母親 | 外祖母大人 | 外孫女 | |
兄/嫂 | 舅父/舅母 | 外甥女 | |
弟/弟婦 | 舅父/舅母 | 外甥女 | |
姐弟婦/姐妹 | 姨丈/姨母 | 姨甥女 | |
表兄/表嫂 | 表伯父/表伯娘 | 表外甥女 | |
表弟/表弟婦 | 表舅父/表舅母 | 表外甥女 | |
表兄嫂/表姐 | 表姨丈/表姨母 | 表姨甥女 | |
表弟婦/表妹 | 表姨丈/表姨母 | 表姨甥女 | |
堂兄/堂嫂 | 堂伯父/堂伯娘 | 堂外甥女 | |
堂弟/堂弟婦 | 堂舅父/堂舅母 | 堂外甥女 | |
堂兄嫂/堂姐 | 堂姨丈/堂姨母 | 堂姨甥女 | |
堂弟婦/堂妹 | 堂姨丈/堂姨母 | 堂姨甥女 | |
稱呼對象 | 延續的關係 | 稱呼(上款) | 自稱(下款) |
我的親兄/弟/姊/妹 | 的親家 | 姻親 | 姻親 |
的親家的父親/母親 | 姻世伯/姻伯母 | 姻晚 | |
的岳父/家姑 | 姻世伯/姻伯母 | 姻晚 | |
的家翁/家姑 | 姻世伯/姻伯母 | 姻晚 | |
稱呼 對象 | 延續的關係 | 稱呼(上款) | 自稱(下款) |
我的父親 | 父親大人 | 孝女 | |
我的母親 | 母親大人 | 孝女 | |
我的親兄/親弟 | 胞兄/胞弟 | 胞妹/胞姐 | |
我的親姐/親妹 | 胞姐/胞妹 | 胞妹/胞姐 | |
我的兄嫂/弟婦 | 兄嫂/弟婦 | 弟婦/兄嫂 | |
我的嫂/弟婦 | 兄嫂/弟婦 | 弟婦/兄嫂 | |
我的堂兄/堂弟 | 堂兄/堂弟 | 堂妹/堂姐 | |
我的堂姐/堂妹 | 堂姐/堂妹 | 堂妹/堂姐 | |
我的堂兄嫂/堂弟婦 | 堂兄嫂/堂弟婦 | 堂弟婦/堂兄嫂 | |
我的堂嫂/堂弟婦 | 堂嫂/堂弟婦 | 堂弟婦/堂兄嫂 | |
我的表兄/表弟 | 表兄/表弟 | 表妹/表姐 | |
我的表姐/表妹 | 表姐/表妹 | 表妹/表姐 | |
我的表兄嫂/表弟婦 | 表兄嫂/表弟婦 | 表弟婦/表兄嫂 | |
我的表嫂/表弟婦 | 表嫂/表弟婦 | 表嫂/表弟婦 | |
我的伯娘的父親 | 姻老先生/姻太夫人 | 姻晚 | |
我的叔母的父親 | 姻老先生/姻太夫人 | 姻晚 | |
我的姨丈/的父親 | 姻老先生/姻太夫人 | 姻晚 | |
我的舅父/的父親 | 姻老先生/姻太夫人 | 姻晚 |
親戚關係表/稱呼表/稱謂表(男性版)
訂購帛事花牌/花圈要先清楚與亡者的關係,你稱呼亡者為?
如不清楚可以參考以下列表,有稱呼(上款)及自稱(下款)
如沒有時間查詢及查詢不了
只要訂購花籃時跟本店說:先人是我的太太的爸爸的弟婦"的"下去本店就可以找出正確稱呼及自稱
稱呼對象 | 延續的關係 | 稱呼(上款) | 自稱(下款) |
我的太太的 | 父親 | 岳丈大人 | 孝婿 |
母親 | 岳母大人 | 孝婿 | |
兄/弟 | 內兄/內弟 | 妹夫/姐夫 | |
兄嫂/弟婦 | 內嫂/內弟婦 | 姑爺 | |
姐/妹 | 內姐/內妹 | 妹夫/姐夫 | |
姐夫/妹夫 | 襟兄/襟弟 | 襟弟/襟兄 | |
我的太太的 | 堂兄/堂弟 | 堂內兄/堂內弟 | 堂妹夫/堂姐夫 |
堂兄嫂/堂弟婦 | 堂內嫂/堂內弟婦 | 堂姑爺 | |
堂姐/堂妹 | 堂內姐/堂內妹 | 堂妹夫/堂姐夫 | |
堂姐夫/堂妹夫 | 堂襟兄/堂襟弟 | 堂襟弟/堂襟兄 | |
我的太太的 | 表兄/表弟 | 表內兄/表內弟 | 表妹夫/表姐夫 |
表兄嫂/表弟婦 | 表內嫂/表內弟婦 | 表姑爺 | |
表姐/表妹 | 表內姐/表內妹 | 表妹夫/表姐夫 | |
表姐夫/表妹夫 | 表襟兄/表襟弟 | 表襟弟/表襟兄 | |
我的太太的 | 兄弟姊妹的岳父/岳母 | 姻世伯/姻伯母 | 姻晚 |
兄弟姊妹的家翁/家姑 | 姻世伯/姻伯母 | 姻晚 | |
兄弟姐妹的親家 | 姻親 | 姻親 | |
兄弟姐妹的兄嫂/弟婦 | 姻親 | 姻親 | |
兄弟姐妹的姐夫/妹夫 | 姻親 | 姻親 | |
我的太太的 | 兄嫂/弟婦的親戚 | 姻親 | 姻親 |
姐夫/妹夫的親戚 | 姻親 | 姻親 | |
稱呼對象 | 延續的關係 | 稱呼(上款) | 自稱(下款) |
我的岳丈的 | 父親的兄/嫂 | 岳伯公/岳伯婆 | 姪孫婿 |
父親的弟/弟婦 | 岳叔公/叔婆 | 姪孫婿 | |
父親的姐妹夫/姐妹 | 岳姑丈公/岳姑婆 | 姪孫婿 | |
我的岳丈的 | 兄/嫂 | 岳伯父/岳伯娘 | 姪婿 |
弟/弟婦 | 岳叔父/岳叔母 | 姪婿 | |
姐妹夫/姐妹 | 岳姑丈/岳姑母 | 姪婿 | |
表兄/表嫂 | 表伯父/表伯娘 | 表姪婿 | |
表弟/表弟婦 | 表叔父/表叔母 | 表姪婿 | |
表姐夫/表姐 | 表姑丈/表姑母 | 表姪婿 | |
表妹夫/表妹 | 表姑丈/表姑母 | 表姪婿 | |
堂兄/堂嫂 | 堂伯父/堂伯娘 | 堂姪婿 | |
堂弟/堂弟婦 | 堂叔父/表叔母 | 堂姪婿 | |
堂姐夫/堂姐 | 堂姑丈/堂姑母 | 堂姪婿 | |
堂妹夫/堂妹 | 堂姑丈/堂姑母 | 堂姪婿 | |
稱呼對象 | 延續的關係 | 稱呼(上款) | 自稱(下款) |
我的岳母的 | 父親 | 岳外祖父大人 | 外孫婿 |
母親 | 岳外祖母大人 | 外孫婿 | |
兄/嫂 | 岳舅父/岳舅母 | 外甥婿 | |
弟/弟婦 | 岳舅父/岳舅母 | 外甥婿 | |
姐妹夫/姐妹 | 岳姨丈/岳姨母 | 姨甥婿 | |
表兄/表嫂 | 表舅父/表舅母 | 表外甥婿 | |
表弟/表弟婦 | 表舅父/表舅母 | 表外甥婿 | |
表姐夫/表姐 | 表姨丈/表姨母 | 表姨甥婿 | |
表妹夫/表妹 | 表姑丈/表姑母 | 表姪婿 | |
堂兄/堂嫂 | 堂舅父/堂舅母 | 堂外甥婿 | |
堂弟/堂弟婦 | 堂舅父/堂舅母 | 堂外甥婿 | |
堂姐夫/堂姐 | 堂姨丈/堂姨母 | 堂姨甥婿 | |
堂妹夫/堂妹 | 堂姨丈/堂姨母 | 堂姨甥婿 | |
稱呼對象 | 延續的關係 | 稱呼(上款) | 自稱(下款) |
我的父親的 | 父親 | 祖父大人 | 男孫 |
母親 | 祖母大人 | 男孫 | |
兄/嫂 | 伯父/伯娘 | 姪男 | |
弟/弟婦 | 叔父/叔母 | 姪男 | |
姐妹夫/姐妹 | 姑丈/姑母 | 姪男 | |
表兄/表嫂 | 表伯父/表伯娘 | 表姪男 | |
表弟/表弟婦 | 叔父/表叔母 | 表姪男 | |
表姐夫/表姐 | 表姑丈/表姑母 | 表姪男 | |
表妹夫/表妹 | 表姑丈/表姑母 | 表姪男 | |
堂兄/堂嫂 | 堂伯父/堂伯娘 | 堂姪男 | |
堂弟/堂弟婦 | 堂叔父/堂叔母 | 堂姪男 | |
堂姐夫/堂姐 | 堂叔父/堂叔母 | 堂姪男 | |
堂妹夫/堂妹 | 堂叔父/堂叔母 | 堂姪男 | |
稱呼對象 | 延續的關係 | 稱呼(上款) | 自稱(下款) |
我的母親的 | 父親 | 外祖父大人 | 外孫男 |
母親 | 外祖母大人 | 外孫男 | |
兄/嫂 | 舅父/舅母 | 外甥男 | |
弟/弟婦 | 舅父/舅母 | 外甥男 | |
姐妹夫/姐妹 | 姨丈/姨母 | 姨甥男 | |
表兄/表嫂 | 表伯父/表伯娘 | 表外甥男 | |
表弟/表弟婦 | 表舅父/表舅母 | 表外甥男 | |
表姐夫/表姐 | 表姨丈/表姨母 | 表姨甥男 | |
表妹夫/表妹 | 表姨丈/表姨母 | 表姨甥男 | |
堂兄/堂嫂 | 堂伯父/堂伯娘 | 堂外甥男 | |
堂弟/堂弟婦 | 堂舅父/堂舅母 | 堂外甥男 | |
堂姐夫/堂姐 | 堂姨丈/堂姨母 | 堂姨甥男 | |
堂妹夫/堂妹 | 堂姨丈/堂姨母 | 堂姨甥男 | |
稱呼對象 | 延續的關係 | 稱呼(上款) | 自稱(下款) |
我的親兄/弟/姊/妹 | 的親家 | 姻親 | 姻親 |
的親家的父親/母親 | 姻世伯/姻伯母 | 姻晚 | |
的岳父/岳母 | 姻世伯/姻伯母 | 姻晚 | |
的家翁/家姑 | 姻世伯/姻伯母 | 姻晚 | |
稱呼對象 | 延續的關係 | 稱呼(上款) | 自稱(下款) |
我的父親 | 父親大人 | 孝男 | |
我的母親 | 母親大人 | 孝男 | |
我的親兄/親弟 | 胞兄/胞弟 | 胞弟/胞兄 | |
我的親姐/親妹 | 胞姐/胞妹 | 胞弟/胞兄 | |
我的姐夫/妹夫 | 姐夫/妹夫 | 內弟/內兄 | |
我的嫂/弟婦 | 兄嫂/弟婦 | 小叔/大伯 | |
我的堂兄/堂弟 | 堂兄/堂弟 | 堂弟/堂兄 | |
我的堂姐/堂妹 | 堂姐/堂妹 | 堂妹/堂姐 | |
我的堂姐夫/堂妹夫 | 堂姐夫/堂妹夫 | 堂內弟/堂內兄 | |
我的堂嫂/堂弟婦 | 堂嫂/堂弟婦 | 堂小叔/堂大伯 | |
我的表兄/表弟 | 表兄/表弟 | 表弟/表兄 | |
我的表姐/表妹 | 表姐/表妹 | 表弟/表兄 | |
我的表姐夫/表妹夫 | 表姐夫/表妹夫 | 表內弟/表內兄 | |
我的表嫂/表弟婦 | 表嫂/表弟婦 | 表嫂/表弟婦 | |
我的伯娘的父親 | 姻老先生/姻太夫人 | 姻晚 | |
我的叔母的父親 | 姻老先生/姻太夫人 | 姻晚 | |
我的姨丈/的父親 | 姻老先生/姻太夫人 | 姻晚 | |
我的舅父/的父親 | 姻老先生/姻太夫人 | 姻晚 |